#Boris Schnaiderman

19 de maio de 2016, 19h02

Boris Schnaiderman

Vi nos jornais a notícia da morte de Boris Schnaiderman, aos 99 anos de idade. “Tradutor e escritor”, diz a matéria na Folha, “pioneiro na tradução da literatura russa”. Era isso mesmo, e muito mais. Nascido na Ucrânia, veio ainda criança para o Brasil, lutou contra o fascismo pela FEB, na Itália, na Segunda Guerra […]


12 de agosto de 2015, 11h32

Boris Schnaiderman: ainda não li, mas sei que vou gostar

Boris Schnaiderman, do alto dos seus 98 anos, está lançando uma autobiografia. O título é “Caderno Italiano”, o que soa inicialmente estranho para um autobiografado ucraniano que mora desde criança no Brasil. É que aqui, embora pacifista desde jovem, foi um dos pracinhas mandados pela Força Expedicionária Brasileira (FEB) para combater na Itália, na II […]