#Iraque

07 de novembro de 2010, 18h53

Pânico no Ocidente, uma voz estadunidense pró-Jihad

Ocidente em pânico: uma voz norte-americana pró-Jihad Por: Patrick Cockburn, The Independent, UK 7/11/2010 Tradução: Caia Fittipaldi Anwar al-Awlaki, o clérigo islamista militante, atualmente escondido no Iêmen, foi denunciado por EUA e Grã-Bretanha como arquiconspirador contra o Ocidente. Simultaneamente, centenas de vídeos em que aparece pregando e em entrevistas em inglês, foram removidos do YouTube. Awlaki, […]


04 de setembro de 2010, 18h37

Fisk: Iraque? Blair não sabe assumir responsabilidades

Por Robert Fisk: no The Independent, UK 3/9/2010 Tony Blair tem de assumir a responsabilidade pelo que fez no Iraque. Mas não assumirá. Blair não sabe assumir responsabilidades. Será que esse homem deplorável não aprendeu coisa alguma? Na entrevista à BBC, só dizia: “Eu, com certeza…”,”Eu, sem dúvida alguma…”, “Creio, sem vacilar…”, “Estava claro, muito […]


07 de julho de 2010, 18h36

EUA para Israel: “Acabou-se o tempo do cheque em branco”

Outro excelente artigo do The Guardian traduzido pela Caia Fittipaldi. Resta saber se Binyamin Netanyahu entenderá o recado e o que os EUA farão de concreto. EUA questionam o apoio incondicional a Israel Por:  Chris McGreal, The Guardian, UK 5/7/2010 Há perguntas que nunca se fazem, ou só aparecem muito raramente, em Washington. Durante anos, […]


23 de junho de 2010, 15h25

Carta aberta para Noam Chomsky de Diana Jonstone

Belo texto de Diana Jonstone publicado no Counterpunch traduzido pela Caia Fittipaldi. Merece ser lido com atenção. Uma reflexão interessante sobre o papel da mídia e dos intelectuais no poder e os projetos nacionais. Por vezes, também tenho vontade de escrever a grande pensadores, contando-lhes a vergonha alheia que sinto ao ler pessoas, sem nenhum […]


17 de junho de 2009, 10h51

A Revolução dos Bichos de Obama

Nomeação do general McCrhystal para a chefia do comando militar no Afeganistão mostra que os democratas estão metidos nas mesmas brutais políticas militaristas dos seus predecessores, só que agora tudo se faz em nome dos povos e da paz


08 de junho de 2009, 09h26

Por que há de novo no Iraque ataques com homens-bomba?

O regresso da violência e dos suicidas-bomba no Iraque ilustra a duradoura realidade de que as forças ocupantes norte-americanas e a ilegitimidade do novo regime iraquiano são a causa, não a solução


26 de maio de 2009, 15h52

Microsoft bloqueia MSN para o “eixo do mal”

Empresa decidiu bloquear o acesso ao serviço Windows Live Messenger na Coreia do Norte, Irã, Iraque, Cuba, Síria e Sudão, países que estão sujeitos a sanções econômicas dos Estados Unidos


19 de fevereiro de 2009, 11h05

A sapatada, a pena e os crimes

A sapatada entrou na moda, depois que Mutandar al- Zaidi atirou dois sapatos no senhor da guerra mais estúpido de quem o planeta tenha notícia. Após este ato, o premier chinês, Wen Jiabao levou uma sapatada em Cambrigde; as imagens de políticos israelenses levaram sapatada durante a ocupação e invasão de Gaza pelas tropas sionistas […]


20 de setembro de 2007, 14h11

Mais de 1 milhão de iraquianos mortos durante ocupação

A empresa britânica de pesquisas ORB revelou na última semana que o total de mortes iraquianas no país desde a invasão em março de 2003 já ultrapassou a cifra de um milhão de pessoas.


23 de agosto de 2007, 18h46

Comparação entre Iraque e Vietnã causa enxurrada de críticas a Bush

Declaração do presidente norte-americano provocou reações internas e do governo do Vietnã


22 de agosto de 2007, 17h45

Cingapura e Iraque, os dois extremos

Enquanto o mundo enfrenta novas ameaças de escassez de água, Cingapura e Iraque são apontados com dois extremos em matéria de administração hídrica.


13 de agosto de 2007, 11h37

Iraque: EUA pressionam para ampliar presença da ONU

Rascunho de resolução votado nesta segunda-feira, 13, tem resistência de funcionários da entidade


06 de agosto de 2007, 10h51

Orçamento da Defesa dos EUA é aprovado sem Iraque nem Afeganistão

O valor de US$ 459,6 bilhões é maior do que neste ano, mas menor do que o pedido pela Casa Branca. Impopularidade das operações no Iraque e no Afeganistão adiaram decisão


06 de junho de 2007, 21h54

Oriente Médio: Ocupações na base do problema

O fim das ocupações nos territórios da Palestina, Líbano e Iraque são o primeiro passo para o fim dos conflitos no Oriente Médio.


06 de junho de 2007, 21h44

Anistia Internacional diz que guerra ao terror globalizou violações de direitos humanos

O documento diz que cinco anos após o 11 de setembro, surgem evidências de como o governo dos Estados Unidos tratou o mundo como se fosse um campo de batalha para a sua guerra ao terror.