#Jordânia

09 de novembro de 2013, 17h40

“Vendi minha irmã por US$ 300”

Para sobreviver e sustentar sua família em um acampamento de refugiados sírios na Jordânia, Amani teve que vender sua irmã mais nova para um casamento arranjado


22 de agosto de 2013, 12h29

França defende intervenção militar na Síria caso seja comprovado uso de armas químicas

Oposição síria acusa as forças do regime de terem matado pelo menos 1.300 pessoas em ataque com gás sarin em Damasco


27 de fevereiro de 2011, 18h05

Os seis principais casos ainda não resolvidos no mundo árabe

” O único país árabe com objetivos deveras democráticos é um não-país, a Palestina” (Recebi a frase acima por mail, assino embaixo.) Os seis principais casos ainda não resolvidos no Oriente Médio Por: Juan Cole, no Informed Comment Tradução Vila Vudu 27/2/2011 1. JORDÂNIA. Cerca de 6.000 manifestantes marcharam na 6ª-feira na Jordânia. Querem transformar […]


20 de fevereiro de 2011, 21h12

Fisk: revoltas árabes são seculares, por que diabos só se fala em religiões?

São revoltas seculares. Por que só se fala das religiões? Por: Robert Fisk (do Bahrain). The Independent, UK, Tradução: Vila Vudu 20/2/2011 Women united against dictatorship: New flag of #Bahrain #Jan25 Por que, diabos, tantos intérpretes cultos, embora impressionantemente andidemocráticos, insistem em interpretar tão mal as revoltas árabes? Confrontados por uma série de explosões seculares – o […]


11 de junho de 2010, 18h33

Rânia, rainha da Jordânia: “1.000 dias de bloqueio ilegal que destrói Gaza”

Sua Majestade, Rânia, rainha da Jordânia, faz um balanço do bloqueio criminoso que o Estado de Israel impõe a Gaza. O artigo foi publicado no Independent e a tradução é de Caia Fittipaldi. Romper o bloqueio da mentalidade e das políticas de violência, de Israel SMR Rainha Rania da Jordânia, The Independent, UK 7/6/2010 O […]