#Turquia

19 de março de 2011, 11h00

“Fazer andar outra vez o fluxo da história”

“Fazer andar outra vez o fluxo da história” Ahmet Davutoglu, Al-Jazeera, Qatar, Tradução: Vila Vudu 16/3/2010 Ministro Ahmet Davutoglu, presidente Lula e ministro Celso Amorim, 14-6-2010 A onda de revoluções no mundo árabe foi espontânea. Mas, ao mesmo tempo, tinha de acontecer. As revoluções eram necessárias para restaurar o fluxo natural da história. Em nossa […]


07 de julho de 2010, 18h36

EUA para Israel: “Acabou-se o tempo do cheque em branco”

Outro excelente artigo do The Guardian traduzido pela Caia Fittipaldi. Resta saber se Binyamin Netanyahu entenderá o recado e o que os EUA farão de concreto. EUA questionam o apoio incondicional a Israel Por:  Chris McGreal, The Guardian, UK 5/7/2010 Há perguntas que nunca se fazem, ou só aparecem muito raramente, em Washington. Durante anos, […]


21 de junho de 2010, 23h17

Petras: Os crimes de Guerra de Israel: Do USS Liberty à Flotilha Humanitária

Reproduzo artigo incisivo do professor James Petras do Resistir.Info sobre dois ataques do Estado de Israel em águas internacionais, o primeiro menos conhecido, ocorrido em 1967 e o segundo que ao menos teve repercussão mundial: o ataque à flotilha de ajuda humanitária a Gaza. Petras é professor emérito de Sociologia na Universidade Binghamton, em Nova […]


21 de junho de 2010, 11h01

Como diaria Chomsky: É a nova geopolítica, Estúpido!

O Irã resiste ao isolamento Por: Chris Zambelis no Asia Times Online 18/6/2010 Tradução: Caia Fittipaldi A decisão do Brasil, com a Turquia, os dois países membros não-permanentes do Conselho de Segurança da ONU (CSONU), de votarem contra o último esforço liderado pelos EUA para impor sanções mais duras contra o Irã dia 9/6 e […]


07 de junho de 2010, 21h08

Hezbollah: “Organizem a flotilha 2”!

E a estupidez das ações sionistas do Estado de Israel conseguiu acordar até mesmo o Hezbollah. Trago mais um texto traduzido pela Caia Fittipaldi desta vez do secretário geral do Hezbollah Sayyed Nasrallah. Sayyed Nasrallah: “Unam-se em apoio a Turquia e Egito. Organizem a Flotilha 2.” Por: Mohamad Shmaysani, Al-ManarTV, Beirute, Líbano 4/6/2010 ­­O secretário […]


05 de junho de 2010, 16h05

AVNERY: ‘MATE UM TURCO E DESCANSE’

Por: Uri Avnery “O bloqueio não isola o Hamás. O bloqueio isola Israel.” Publicado por Gush Shalom [Bloco da Paz], Israel, em Haaret’z, Telavive, 3/6/2010 “O ataque aos barcos não é vitória de Israel. É derrota.” Gush Shalom Em mar alto, em águas internacionais, a marinha israelense atacou o barco. Os comandos mascarados atacaram com […]


05 de junho de 2010, 15h42

Israel, um país sozinho

Por: Rogério Simões 4 junho 2010 A situação em que vivem os palestinos é insustentável. O mundo todo, inclusive os Estados Unidos, sabe disso há muito tempo. Há pouco a acrescentar sobre sua penosa rotina, de falta de água, falta de comida, destruição de casas ou bombas sobre suas cabeças. Até mesmo Israel está ciente, […]


01 de junho de 2010, 09h32

Condenação global ao massacre em alto-mar

Aumenta o protesto internacional contra o ataque israelense à flotilha de ajuda humanitária para Gaza. Trata-se de "terrorismo de Estado desumano", diz o primeiro-ministro da Turquia, país de origem da maioria dos ativistas


18 de maio de 2010, 22h11

O mal estar da grande mídia por conta do acordo Brasil-Irã-Turquia

Este final de semana foi cômico para a mídia conservadora que não conseguiu disfarçar o seu mal estar e incômodo com o acordo obtido pelo governo brasileiro com o Irã a respeito da contenda do programa nuclear da nação persa


29 de agosto de 2007, 13h30

Partido muçulmano é eleito presidente da Turquia

Abdullah Gul será o primeiro político religioso a ocupar o cargo, apesar de o país ser laico


09 de maio de 2007, 02h19

França: Sarkozy e o pragmatismo de direita

Sarkozy obteve 53% dos votos no segundo turno, realizado domingo, graças ao apoio decisivo de eleitores de centro, de extrema direita e, inclusive, de alguns esquerdistas, segundo pesquisas de opinião